C'est bien ce que j'avais compris.
Oublie la position horizontale, c'est pas fait pour, ton store va voiler avec le temps et tu passeras beaucoup de temps en bricolage et fournitures ...
Ramène-le et prends un tupplur 200x195 que tu mettras à l'horizontale :
http://www.ikea.com/fr/fr/catalog/products/60049517Sinon, prend un écran à diapo d'occaz et bricole-le.
Tupplur c'est vraiment cheap-merdique (1er prix) comme store. C'est vraiment fait pour ne pas mettre un rond.
Je donne pas cher des attaches en plastoc ! (à ce prix là on peut le changer tous les mois)
Pour ma part, un tour de tournevis de trop et c'est un bout de plasTOC qui saute (cela n'empêche pas sa tenue, ouf).
Sinon, la toile est de bonne qualité et très efficace ...